Saturday 30 January 2016

Koralni otok Roberta Michaela Ballantyna in Bratov Dalziel

Robert Michael Ballantyne: Koralni otok


Tokrat si bomo na hitro ogledali knjigo, ki spada med takoimneovane robinozonijade, se prav med pustolovsko čtivo, ki je bolj namenjeno mladini kot odraslim, z eksotičnim okoljem, napetimi prigodami, kjer ne manjka zveri in gusarjev.

Koralni otok (s podnaslovom Zgodba s Tihega oceana) pripoveduje o treh fantih, ki so edini preživeli brodolom. Rešijo se na samotni otoko, kjer si zgradijo zatočišče pred orkani in divjimi živalmi (težave jim delajo, na primer divje svinje), kasneje pa jih ogrozijo še gusarji. Vsebina niti ni toliko pomembna, saj lahko knjigo v celoti preberete v slovenskem prevodu Dušana Čatra, gre pa vsekakor knjigo, ki je v zgodovini ilustracije pomembna iz več razlogov.

Najprej zato, ker gre za eno prvih mladinskih del, kjer so glavni junaki vsi po vrsti mladostniki. Knjiga je prvič izšla leta 1857 in jo še vedno tiskajo, tako privlačna je.



Drugi razlog je njen avtor, škotski pisatelj (občasno pa tudi slikar) Robert Michael Ballantyne. Rojen je bil kot deveti od desetih otrok v premožni družini (oče je bil časopisni urednik in tiskar) ravno v času bančne krize, ki je pripeljala do propada družinskega premoženja. Že pri šestnajstih letih je s trebuhom za kruhom odpotoval v Kanado, kjer je s kanujem in sanmi repotovla velik del dežele, trgoval s kožuhi in predvsem nabiral dogodivščine, ki so ga navdihovale ob pričetku pisateljske kariere. Ta se je začela malo po vrnitvi v domovino približno pet let kasneje.

Kmalu je postla dovolj uspešen, da je svoje življenje lahko posvetil samo pisanju, šel pa je tako daleč, da je šel za določeno zgodbo nabirat izkušnje kar na teren. Eden od razlogov za to je bil neprijeten občutek, ko je izvedel, da je napravil napako (debelina kokosovega oreha) ravno v svoji največji uspešnici Koralni otok. Skupaj je napisal prek sto knjig!

Za boljšo predstavo si oglejmo ilustracije iz leta 1884, ki so jih podpisali bratje Dalziel.














Bratje Dalziel so bili kar pol stoletja pojem kakovostnega množičnega tiska v Veliki Britaniji. Skupaj je bilo kar osem sinov, ki sta jih imela alexander Dalziel in Elizabeth Hills in štirje so tvorili ogrodje podkjetja, ki se je ukvarjalo z gravirenjem lesenih blokov, s katerimi so tiskali časopise, revije in seveda tudi knjige. George (1815-092) je podjetje ustanovil, nato pa so se mu po vrsti pridružili Edward (1817-1903), John (1822-1869) in Thomas (1823-1906).

Niso bili le graverji, ki so delali z najbolj znanimi grafičnimi ustvarjalci tedanjega časa (George Cruikshank, John Leech, John Gilbert, Richard Doyle, Harrison Weir, ...) in za najuglednejše založbe (Longmans, Ward and Lock, Macmillan, Routledge and Warne, ...), ampak so vskočili tudi kot ilustratorji in tiskarji, če je bilo treba, predvsem pa poslovneži, ki so znali izpeljati posel 'na ključ', se pravi od naročila založnika do predaje natisnjenega materiala, pri čemer so sami poskrbeli za kreativni, organizacijski in finančni del posla.

Bratje Dalziel - ime, ki ga mora poznati vsak ljubitelj klasične ilustracije. Koralni otok - priporočljivo čtivo za mlajše najstnike, ki uživajo v pustolovskih sanjarijah.